Fashion.bg » Речник

Английско-български речник на текстилните термини

 

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Речникът съдържа текстилни и шивашки термини. Той е разработен специално за нашия сайт. Ако в него не намерите търсената от вас дума,която смятате че трябва да бъде включена, пишете ни webmaster@fashion.bg

 

Sable n   caмурова кожа;
 attr   самуров, черен, траурен
Sabot n   сабо, дървена обувка;
Saddle stitching n   двоен шев, двоен тегел;
Sailcloth n   брезент;
Sample n   мостра, образец;
 v   пробвам
Sarong n   саронг (малайско облекло);
Sateen n   памучен сатен;
Satin n   атлаз;
 a   сатиниран, лъскав, гланцов, гланциран
Seam n   шев;
 v   съшивам, съединявам с шев
Seersucker n   крепон на ивици;
Selvage, selvedge n   кант, кенар, ива (на плат);
Sequin n   пайета (за украса на дрехи);
Serge n   шевиот;
Shantung n   шантунг;
Sharkskin n   вид плътен копринен плат;
Sheer n   тънка / прозрачна материя;
Shingled hair n   късо подстригана коса;
Shirred top n   набрано (ластично) горнище;
Shirt n   риза;
Shirtwaist n   шемизета;
Shoe n   обувка;
Shoe lace n   връзка за обувки;
Shrinkage n   свиване, смаляване;
Side slit n   странична цепка;
Silk n   коприна;
Sisal n   (влакно от) американска агава;
Size chart n   таблица за размери;
 n   номерация
Skirt n   пола;
Slacks n   памучен панталон;
Sleeve n   ръкав;
Sleeveless vest n   фланелка без ръкави;
 n   потник
Slim skirt n   тясна пола;
Slip n   комбинезон;
Slit n   шлиц (на палто);
Smock overall n   риза тип жакет;
Snap n   закопчалка, клипс;
Snow suit n   грейка, ватиран зимен екип;
Spandex n   еластична материя;
Spin v   преда; въртя (се);
Spinneret n   приспособление за получаване на влакна от синтетични нишки;
Squashhat n   мека филцова шапка с широка периферия;
Staghorn button n   копче от еленов рог;
Stand-up collar n   яка тип столче;
Staple n   (качество на) влакно / нишка;
Staple fibre n   целволе;
Static build-up n   статично натрупване;
Stitch n   бод; бримка; плетка;
 v   шия, подшивам
Straight trousers    прав панталон;
String vest n   мрежест потник;
Stud n   копче за (подвижна) яка (на риза и пр.);
Suede jacket n   кожено палто;
Summer coat n   манто;
Surah n   тънка копринена материя за шалчета и вратовръзки;
Surplice n   стихар (широка бяла връхна дреха);
Suspender n   жартиер;
Suspenders n   тиранти;
Sweater n   пуловер;
Sweatshirt n   блуза с дълъг ръкав;
Swimming suit n   бански костюм;

 

Използвани съкращения:

attr атрибутивно
a прилагателно
adv наречие
n съществително
pl мн. число
sl жаргон
v глагол

Вижте още нашия речник за красота и козметика


Bridal Fashion
  • Личности
  • Модели

designer

Анелия Кошарска


Стилист, коафьор и гримьор
и още...

За сайта ¦ Реклама ¦ Добави сайт ¦ Условия за ползване ¦ Партньори ¦ За контакти

виж повече

виж повече