Fashion.bg » Речник

Английско-български речник на текстилните термини

 

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Речникът съдържа текстилни и шивашки термини. Той е разработен специално за нашия сайт. Ако в него не намерите търсената от вас дума,която смятате че трябва да бъде включена, пишете ни webmaster@fashion.bg

 

Paisley n   мек плат с индийски десен;
Pantie-corselette n   корсет;
Pantie-girdle n   ластични гащи;
Pants n   pl разг. панталони; гащи (и дълги);
Parka coat n   полушуба, анорак, яке;
Party blouse n   официална блуза;
Patch n   кръпка;
 v   кърпя, закърпвам; съшивам от отделни парчета
Patch pocket n   външен джоб;
Pattern n   кройка, шаблон, образец; шарка, десен;
Pencil silhouette n   прав силует;
Percale n   перкал; хасе;
Permanent-press fabric    немачкаем плат;
Pile jacket n   късо палтенце;
Pinafore dress n   рокля с презрамки;
Pique n   пике;
Placket n   джоб на пола;
 n   горна цепка на пола или рокля с цел по-лесно обличане (и ~ hole)
Plain a   едноцветен;
Plait n   плитка;
 v   сплитам
Playsuit n   детски летен гащеризон с ръкави;
 n   ританки
Pleat n   плисе, дипла;
Pleated bell sleeve n   плисиран ръкав тип камбана;
Pleated skirt n   плисирана пола;
Plum n   тъмновиолетов / лилав цвят;
Pocket n   джоб; торба, торбичка, кесия;
Point-lace n   брюкселска дантела;
Polypropylene n   полипропилен;
Pompadour n   прическа помпадур;
Pompon n   помпон;
Pongee n   плат от небелена коприна, шантунг;
Poplin n   поплин;
Pram jacket n   горно палтенце;
Pram suit n   дрехи за излизане (за бебе);
Pret-a-porter n   готово облекло;
Print v   щамповам, печатам, отпечатвам;
Pucker n   бръчка, гънка; набор;
Puffed sleeve n   буфон ръкав;
Pull-over n   пуловер;
Purl n   сърмени конци; ширит от усукана сърма; пико; опако (при плетене);
Purple n   пурпурен цвят;

 

Използвани съкращения:

attr атрибутивно
a прилагателно
adv наречие
n съществително
pl мн. число
sl жаргон
v глагол

Вижте още нашия речник за красота и козметика


Bridal Fashion
  • Личности
  • Модели

designer

Александра Раева


Певица и актриса
и още...

За сайта ¦ Реклама ¦ Добави сайт ¦ Условия за ползване ¦ Партньори ¦ За контакти

виж повече

виж повече